Auszüge aus „Gestohlene Leben. Die verschleppten Kinder der Ukraine“

Serhii, 16 Jahre, aus Cherson, war fast acht Monate lang verschwunden in russischen Lagern, bevor er, auch mit Hilfe von Save Ukraine, befreit werden konnte.

 »Oft war es nur der Gedanke an meine Familie, der mich gerettet hat, als ich im Camp war. Ich konnte an nichts anderes denken als daran, wann ich sie alle wiedersehe. Uns wurde gesagt, dass sich niemand in der Ukraine für uns interessiert, sie haben versucht, uns zu Russen zu machen. Gedroht wurde uns damit, dass wir zur Adoption freigegeben würden.«

 »Ich habe keine Ahnung, was passiert wäre, wenn ich nicht abgeholt worden wäre. Ich bin echt happy, dass ich wieder zu Hause bin, in meiner freien Heimat, in der ich denken und sagen kann, was ich will, aber ich werde eine Weile brauchen, ehe ich wieder ein normales Leben führen kann, das weiß ich.«

Masha, 16 Jahre, geht auf eine technische weiterführende Schule, als ihre Odyssee beginnt. Unter Androhung von Strafe wird sie auf die Krim gebracht und über acht Monate lang in drei verschiedenen Lagern festgehalten.

»Ich habe schließlich im Lager eine Freundin gefunden, sie wurde zu meiner Hoffnung, meiner Familie.« Ihre Mutter sagte ihr, dass sie kommen und sie holen würde. Masha schöpfte neue Hoffnung, aber sobald die Erzieher Wind davon bekamen, fingen sie an, Masha zu bearbeiten: »Du bist so dumm, das glaubst du? Deine Mutter müsste durch halb Europa reisen, um hierher zu gelangen, das macht sie niemals.«

Masha war irgendwann fast so weit, ihnen zu glauben, zu irreal erschien ihr der Gedanke, dass ihre Mutter nach einem halben Jahr plötzlich bei ihr auftauchen sollte. Aber ihre neue Freundin stand ihr bei und half ihr, die Hoffnung zu bewahren. Um sie zu schützen, wurden die Namen und Fotos von Personen im Buch geändert beziehungsweise verfremdet, wie auch manche Ortsangaben.